针对您提出的“婚姻出轨需要承担哪些法律后果”以及“如果想起诉离婚需要准备什么证据”这两个问题，我将分别进行解答。
婚姻出轨需要承担的法律后果
民事责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，若婚内出轨涉及到重婚、有配偶者与他人同居等严重不道德行径，并且因此种行为导致夫妻双方离婚，无过错方有权向过错方提出离婚损害赔偿诉求。这意味着，出轨方在财产分割上可能会面临不利的判决，甚至需要向无过错方支付损害赔偿。
- 即便出轨行为未达到重婚或与他人同居的程度，但若存在其他重大过错导致离婚，无过错方依然有权请求损害赔偿。
刑事责任：
- 对于触犯重婚罪的人，将会被处以二年以下有期徒刑或拘役的惩罚。但需要注意的是，重婚罪的认定标准非常严格，通常要求出轨方与第三者以夫妻名义共同生活，并得到社会公众的普遍认可。
- 一般的出轨行为，如短暂的一夜情或较长期的婚外恋，并不构成重婚罪。
想起诉离婚需要准备的证据
在起诉离婚时，为了证明对方存在出轨行为，您需要准备一系列的证据来支持您的诉求。这些证据应当合法、有效，并能够形成一个完整的证据链。具体来说，您可以考虑收集以下几类证据：
书面证据：
- 出轨方与第三者之间的亲密照片、录像带、聊天记录以及电话往来等能够直接证明双方存在不正当男女关系的客观资料。
- 出轨方本人对自己不道德行为的坦诚承认，例如书面声明或者录音文件等。这些书面证据应当由出轨方亲自书写或录制，并确保其真实性。
证人证言：
- 来自邻居、亲戚朋友等人的证词，以证实出轨事件的真实性。这些证人应当与双方无利害关系，并能够客观、公正地陈述所见所闻。
其他证据：
- 若出轨方与第三者育有非婚生子女，则相关证明（如出生证明、亲子鉴定报告等）亦可作为有力的证据支持。
- 合法获取的捉奸在床照片或录像资料。但需要注意的是，获取这些证据时必须遵守法律法规，不得侵犯他人的合法权益。
在收集证据的过程中，您需要特别注意以下几点：
- 确保证据的合法性和有效性。任何非法获取的证据都可能被法院排除在外，无法作为认定案件事实的依据。
- 尽量收集多种类型的证据，以形成一个完整的证据链。这样能够提高证据的证明力，增加您胜诉的可能性。
- 如果您在收集证据的过程中遇到困难或不确定如何操作，可以及时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和指导。
最后，我想强调的是，离婚诉讼是一件复杂而敏感的事情。在决定起诉离婚之前，请务必充分考虑各种因素，并做好充分的准备。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。