当您遇到逾期交房且法院不立案的情况时，可以按照以下步骤来维护自己的权利：

一、了解不立案的具体原因

首先，您需要向法院了解不立案的具体原因。法院可能会因为多种原因拒绝立案，比如材料不全、不符合起诉条件、案件不属于其管辖范围等。务必要求法院出具《不予立案通知书》，这是您后续维权的重要依据。

二、审查并完善立案材料

如果法院指出是材料问题导致的不立案，您需要仔细审查自己提交的立案材料，确保它们完备且符合要求。具体来说，您的起诉状应该：

1. 内容清晰明确：包含明确的诉讼请求，如要求开发商承担延期交房的违约责任，具体赔偿损失的金额或继续履行合同等。
2. 有明确的被告信息：即开发商的准确名称、地址、联系方式等。
3. 事实与理由部分详实：阐述延期交房的具体情况及依据，包括合同条款、交房时间、实际交房时间等。

三、与法院沟通并尝试解决

在了解不立案原因后，您可以尝试与法院沟通，看是否能够通过补充材料或修正材料来解决问题。如果法院认为案件不属于其管辖范围，您应该按照规定移送有管辖权的法院。

四、向上级法院或监察部门投诉

如果法院有意推迟立案或拒绝出具书面的不予立案裁定书，您应该妥善保存相关证据，并立即向受理该起诉讼的人民法院或上一级人民法院提出投诉。同时，您也可以依据《人民法院监察部门调查处理案件暂行办法》第九条之规定，向基层人民法院的监察室或监察员进行举报。

五、考虑其他维权途径

除了通过法院维权外，您还可以考虑以下途径：

1. 信访：向各级人民政府、县级以上人民政府工作部门反映情况，提出建议、意见或者投诉请求。
2. 协商：尝试与开发商进行协商，看是否能够达成和解协议。
3. 仲裁：如果合同中有仲裁条款，您可以向仲裁机构申请仲裁。

六、法律依据

在整个维权过程中，您可以依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定来维护自己的权益。特别是第一百二十三条，它规定了人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利，对符合起诉条件的案件必须在七日内立案，并通知当事人。

综上所述，当您遇到逾期交房且法院不立案的情况时，不要慌张，按照上述步骤来维护自己的权利。希望这些建议能够对您有所帮助。