结论：右转弯时，若人行道上的行人从车辆后方通过，且该行人处于正常过街状态，驾驶人未停车让行则构成未礼让行人，属于违法行为。
分析如下：
法律依据：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条，机动车行经人行横道时，应当减速行驶；遇行人正在通过人行横道，应当停车让行。这一条款明确规定了机动车在行经人行横道时的让行义务，无论行人是从车辆前方还是后方通过，只要行人处于正在通过人行横道的状态，机动车都应当停车让行。
- 同时，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第三十八条也规定，绿灯亮时，准许车辆通行，但转弯的车辆不得妨碍被放行的直行车辆、行人通行。这一条款进一步强调了转弯车辆在通行时的让行责任。
实际场景判断：
- 在实际驾驶中，右转弯车辆应当特别注意观察人行横道上的行人动态。即使行人从车辆后方通过，只要其处于正常过街状态，驾驶人就有义务停车让行。因为行人的过街行为是连续的，不应因车辆的位置而改变其受保护的地位。
- 如果驾驶人未停车让行，与行人发生擦身而过或更严重的交通事故，驾驶人将需要承担相应的法律责任。这包括可能的行政处罚（如罚款、扣分）以及在交通事故中承担的民事赔偿责任。
礼让行人的重要性：
- 礼让行人不仅是法律的要求，更是驾驶人应尽的社会责任。斑马线是行人安全过街的保障通道，驾驶人应当尊重行人的过街权利，确保行人的安全。
- 通过礼让行人，可以营造良好的道路交通环境，提升交通文明水平。这有助于减少交通事故的发生，保护行人和驾驶人的生命财产安全。
建议：
- 驾驶人在右转弯时，应当提前减速观察人行横道上的行人动态，确保安全后再通过。
- 如果发现行人正在通过人行横道，无论其从车辆前方还是后方通过，都应当立即停车让行。
- 驾驶人应当增强法律意识和社会责任感，自觉遵守交通法规，共同营造安全、畅通、文明的道路交通环境。
如有其他法律问题，可以直接向我咨询。