在等红绿灯被摩托车追尾造成车损时，应首先确保安全，固定证据，然后报警并通知保险公司，最后根据责任认定进行协商或诉讼索赔。

一. 确保安全与固定证据

1. 保持冷静并开启双闪：立即开启危险报警闪光灯，以警示其他车辆。
2. 检查人员伤势：确认自己及车内人员是否受伤，如有需要，及时拨打120急救电话。
3. 拍照记录：使用手机或相机拍摄事故现场照片，包括车辆位置、碰撞部位、受损情况、交通信号灯状态等，确保多角度拍摄，全面反映现场情况。- 例如，确保照片清晰显示摩托车的撞击位置和汽车的受损程度，这将有助于后续的定损和索赔。

二. 报警与通知保险公司

1. 报警：及时拨打122报警电话，报告事故发生的时间、地点、大致情况等，并等待交警到场进行勘查和责任认定。
2. 通知保险公司：拨打保险公司客服电话报案，说明事故情况，保险公司会安排后续处理流程，如定损和理赔。

三. 责任认定与协商/诉讼

1. 等待责任认定书：交警会根据现场勘查结果出具交通事故责任认定书，明确双方责任比例。在追尾事故中，后车（摩托车）通常承担主要或全部责任，但具体责任划分还需根据事故具体情况分析。
2. 协商赔偿：根据责任认定书，双方可协商赔偿金额，包括车辆维修费用、贬值损失（如有）、人身损害赔偿（如有）等。若协商不成，可通过交警部门调解或向法院提起诉讼。

四. 后续处理

1. 车辆维修：选择正规的修理厂进行维修，并保留好维修发票和清单等相关凭证，以便后续索赔。
2. 提交索赔材料：向保险公司提交包括责任认定书、维修发票、清单等在内的索赔材料，保险公司审核后会按约定支付赔偿款。

我建议，在处理此类事故时，务必保持冷静和理性，确保自己的安全是首要任务。同时，要积极配合交警和保险公司的工作，以便顺利获得赔偿。如有进一步需要，您可以继续咨询我。