被人打成轻微伤到法院起诉对方，并非必须请律师写诉讼，但请律师能提供更专业的法律帮助；律师费用因案件复杂程度、律师资历等因素而异，一般在几千元到数万元之间。以下从不同角度为您详细分析：
是否需要请律师写诉讼
自行起诉的可能性：
- 从法律规定来看，当事人有权自行参与民事诉讼。轻微伤案件通常案情相对简单，主要围绕人身损害赔偿展开，如医疗费、误工费、护理费等，这些赔偿项目计算有明确标准。若您自身法律知识较为丰富，时间精力也允许，且案件不复杂，可以尝试自己写起诉状并参与诉讼。
- 自行诉讼时，您需要收集好证据，如医院诊断证明、费用票据、事故现场的证人证言等，并写好起诉状，明确原被告信息、诉讼请求及事实理由。在庭审中，要清晰表达自己的观点和诉求。
请律师的优势：
- 律师具有专业的法律知识和丰富的诉讼经验，能够更准确地把握案件要点，制定更有效的诉讼策略。
- 律师可以协助您收集证据、整理材料，确保诉讼程序的顺利进行。
- 在庭审中，律师能够更专业地陈述事实、引用法律，提高胜诉的几率。
- 若您对诉讼程序不熟悉、证据收集不充分、法律适用把握不准，请律师能够降低诉讼风险，更好地维护您的合法权益。
律师费用的确定
费用标准：
- 律师费用无统一标准，一般按比例收费或按件收费。按比例收费时，可能是标的额的一定比例，如5%-10%等；按件收费时，简单案件可能几千元，复杂案件可能上万元甚至更高。
- 除了律师费，还可能涉及差旅费等其他费用，具体需在合同中明确。
影响费用的因素：
- 案件复杂程度：案件越复杂，律师需要投入的时间和精力越多，费用可能越高。
- 律师资历：资深律师的收费通常高于新入职律师。
- 地区差异：不同地区的律师收费标准可能存在差异。
诉讼费用的确定
若您决定自行起诉或已请律师，还需了解诉讼费用的确定方式：
诉讼费：
- 诉讼费通常依据诉讼标的额来计算。若诉讼标的额不超过1万元，每件需交纳50元；若超过1万元至10万元的部分，按照2.5%的比例交纳。
- 例如，若您的诉讼标的额为5万元，则诉讼费为50元（1万元以内部分）+（5万元-1万元）×2.5%=1050元。
其他费用：
- 除了诉讼费，还可能产生鉴定费等其他费用。鉴定费的确定一般根据鉴定项目的难易程度等因素来考量，金额大概在几百元到上千元不等。
建议：
- 在决定是否请律师时，您应综合考虑自身法律知识、时间精力、案件复杂程度以及经济能力等因素。
- 若您决定请律师，建议与律师详细沟通案件情况，明确律师费用及包含的服务内容，并签订书面合同。
- 在诉讼过程中，无论是否请律师，都应积极配合法院的工作，按时参加庭审，提供必要的证据和材料。
如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。