在仲裁调解时，单位地址一般应填写其注册地址，但实际经营地址若与注册地址不同且更为相关，也可考虑填写实际经营地址，需根据具体情况判断。以下是对此问题的详细分析：
一、注册地址的法定性
法律依据：根据《中华人民共和国公司法》及相关工商登记规定，公司的注册地址是其法定住所，具有公示公信效力。在涉及公司法律行为的文件中，如合同、仲裁调解书等，填写注册地址是符合法律规定的。
法律效果：填写注册地址可以确保法律文书的送达和执行具有明确的法律依据。如果单位拒绝接收以注册地址送达的法律文书，可能面临被视为已送达的法律后果。
二、实际经营地址的考虑
实际情况：虽然注册地址具有法定性，但在实际操作中，单位可能因各种原因（如搬迁、多地经营等）而不在注册地址办公。此时，如果仲裁调解涉及的事项与实际经营地址更为相关，填写实际经营地址可能更为合适。
送达便利性：从送达便利性的角度来看，如果实际经营地址是单位日常办公的主要场所，且更容易被单位接收法律文书，那么填写实际经营地址可能更有利于仲裁调解的顺利进行。
三、具体建议
优先填写注册地址：在不确定实际经营地址与注册地址哪个更为相关的情况下，建议优先填写注册地址。这是因为注册地址具有法定性，且更容易被法律认可。
根据实际情况调整：如果已知单位实际经营地址与注册地址不同，且该实际经营地址与仲裁调解事项更为相关（例如，争议发生在该地址，或单位在该地址有主要办公场所），那么可以考虑填写实际经营地址。但在此情况下，建议同时注明注册地址，以备不时之需。
咨询或确认：如果不确定应该填写哪个地址，或者担心填写错误可能导致法律后果，可以在填写前咨询仲裁机构或相关法律专业人士的意见。