可以告农村信用社。针对您所描述的情况，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 农村信用社的责任

1. 错误记录的影响：农村信用社在贷款过程中，将他人的借款错误地记录在您的名下，导致您的征信受到影响，这是一种明显的过失行为。根据《征信业管理条例》第二十五条，信息主体认为征信机构采集、保存、提供的信息存在错误、遗漏的，有权向征信机构或者信息提供者提出异议，要求更正。
2. 农村信用社的过失：农村信用社作为专业的金融机构，有责任确保贷款信息的准确无误。由于其内部管理或操作上的失误，导致您的征信记录出现错误，农村信用社应承担相应的法律责任。

二. 您的权益

1. 征信修复：您有权要求农村信用社立即更正您的征信记录，并消除因此产生的不良影响。如果农村信用社拒绝更正或未能在规定时间内更正，您可以向中国人民银行或当地银保监局投诉。
2. 赔偿损失：由于农村信用社的过失，导致您无法获得贷款或遭受其他经济损失，您有权要求农村信用社赔偿您的损失。这包括但不限于因征信问题导致的贷款拒绝、利息损失、精神损失等。

三. 诉讼途径

1. 准备证据：在提起诉讼之前，您需要收集相关证据，如贷款合同、征信报告、与农村信用社的沟通记录等，以证明农村信用社的过失和您的损失。
2. 提起诉讼：如果农村信用社拒绝承担责任或无法达成和解，您可以向当地人民法院提起诉讼，要求农村信用社赔偿您的损失并恢复您的征信记录。

综上所述，由于农村信用社的过失导致您的征信记录出现错误，您完全有权告农村信用社，要求其更正征信记录并赔偿损失。如有进一步需要，您可以继续咨询我。