物业公司财产保全并不一定会导致业主账户被冻结。财产保全是一种法律措施，旨在保障将来生效判决得以执行或避免财产遭受损失，对当事人的财产或争议的标的物采取限制处分的强制措施。具体来说：

1. 财产保全的针对性：

   • 法院在采取财产保全措施时，会根据具体案件情况，综合考虑多方面因素来决定冻结哪些账户。
   • 通常会针对与案件有直接关联、可能涉及到债务履行或权益纠纷的特定账户进行冻结。
   • 对于明显与案件无关的账户，法院通常不会采取冻结措施，以保障当事人正常的生产生活和资金流转秩序。

2. 财产保全的范围：

   • 财产保全并不意味着所有账户都会被冻结，而是有针对性地进行操作。
   • 如果案件涉及某笔特定的诉讼请求款项，法院可能只会冻结该款项所在的账户。
   • 在存在明确证据表明其他账户也与案件相关且存在被转移财产的风险，或者申请人有充分理由认为被申请人可能转移全部财产、被申请人财产难以确定具体范围时，法院才可能会考虑扩大保全范围，冻结多个账户甚至所有账户。但即便如此，也会充分考虑被申请人的基本生活和经营需要。

3. 物业公司与业主的纠纷情境：

   • 在物业公司与业主的纠纷中，如果物业公司申请财产保全，法院会根据纠纷的具体内容和性质，以及业主的财产状况，来决定是否冻结业主的账户以及冻结哪些账户。
   • 如果纠纷金额较小，或者与业主的某个特定账户无关，那么业主的其他账户可能不会被冻结。

综上所述，物业公司财产保全并不一定会导致业主账户被冻结，这取决于具体案件情况、法院的裁决以及业主的财产状况。如果您面临此类问题，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。