针对“业主是否可以要求物业换电表”的问题，这主要取决于电表的所有权和管理责任归属。以下是对这一问题的详细解答：

首先，要明确电表的所有权和管理责任。在大多数情况下，电表作为计量用电量的设备，其所有权可能归属于供电企业或业主，而管理责任则可能由物业或业主承担，这取决于具体的物业管理规定和供电合同。

1. 如果电表属于供电企业直管：

   • 在这种情况下，电表的更换、维修等通常由供电企业负责。业主如果发现电表有问题，可以直接联系供电企业进行处理，无需通过物业。

2. 如果电表不属于供电企业直管，而是由物业代收电费：

   • 这就需要查看具体的物业管理规定或供电合同来确定电表的管理责任。
   • 如果电表被明确为物业共用部位或共用设施设备的一部分，那么物业有责任进行管理和维护，包括更换损坏的电表。
   • 如果电表被认定为业主的私有财产，那么更换电表的费用和责任就应由业主自己承担。

根据您提供的参考信息，该小区用电不是供电企业直管到户，而是由物业代收电费。同时，物业表示业主家计量电表不属于公共设备，不在物业管养范围。因此，在这种情况下，更换电表的费用和责任应由业主自己承担。

综上所述，业主是否可以要求物业换电表，取决于电表的所有权和管理责任归属。在大多数情况下，如果电表不属于物业管养范围，业主需要自己承担更换电表的费用和责任。如果业主对电表的所有权和管理责任有疑问，建议查阅相关的物业管理规定或供电合同，或咨询专业的法律人士以获取更准确的解答。