针对您提出的“故意隐瞒房屋质量问题掩盖交房，是否适合适用民法典法律责任582条、583条、584条中的赔偿责任”这一问题，首先我可以明确的是，若卖方故意隐瞒房屋质量问题，确实可能承担相应的赔偿责任，这通常涉及到民法典中关于违约责任的规定。下面我将结合您提到的法条进行具体解释：
民法典第五百八十二条（违约责任的一般规定）：
- 该条规定了当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定时，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
- 在房屋买卖中，如果卖方故意隐瞒房屋质量问题，导致买方购买的房屋不符合合同约定的质量标准，卖方即构成违约，应承担相应的违约责任。
民法典第五百八十三条（违约责任的免责事由）：
- 该条规定了当事人一方因第三人的原因造成违约的，应当依法向对方承担违约责任。
- 在房屋买卖中，即使卖方是因为第三方（如开发商、前房主等）的原因而隐瞒了房屋质量问题，卖方仍然需要向买方承担违约责任。
民法典第五百八十四条（违约损失赔偿的范围）：
- 该条规定了当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定，给对方造成损失的，损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益，但不得超过违反合同一方订立合同时预见到或者应当预见到的因违反合同可能造成的损失。
- 在房屋买卖中，如果卖方故意隐瞒房屋质量问题，导致买方遭受损失（如修复费用、房价贬值、无法居住等），卖方应当赔偿买方因此遭受的全部损失。
综上所述，故意隐瞒房屋质量问题掩盖交房的行为，确实可能适用民法典法律责任582条、583条、584条中的赔偿责任。买方在发现房屋质量问题后，有权要求卖方承担违约责任，并赔偿因此遭受的损失。如果您在这方面遇到了具体问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。