结论前置：交警在因摩托车未买保险而扣车时，有义务告知车主与扣车相关的法定程序及可能产生的费用。以下从法律义务、告知内容、法律依据三个角度展开分析：

1. 交警的告知义务属于法定程序要求

根据《行政强制法》第18条、第25条，行政机关实施行政强制措施（如扣车）时，应当履行以下义务：

• 当场告知当事人采取行政强制措施的理由、依据及当事人享有的权利（如陈述、申辩权）；
  
• 制作现场笔录，由当事人和执法人员签名或盖章；
  
• 在扣押后24小时内通知家属（若涉及人身自由），并交付扣押决定书和清单。
  虽未直接规定“费用告知”，但“理由、依据”的告知义务已隐含对后续处理（包括费用）的说明要求。若扣车后需缴纳停车费、拖车费等，交警应在告知时一并说明，否则可能构成程序违法。

2. 可能产生的费用及告知范围

摩托车因未买保险被扣，可能涉及两类费用：

• 行政处罚罚款：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第39条，未投保交强险的摩托车，由公安交管部门扣留车辆至投保后，并处以最低责任限额保险费2倍的罚款（如摩托车交强险年费约180元，则罚款约360元）。此罚款需在告知扣车理由时明确说明。
  
• 保管费用：若车辆被扣押至指定停车场，可能产生停车费、拖车费。根据《行政强制法》第26条，因查封、扣押发生的保管费用由行政机关承担，车主无需支付。但实践中部分地区可能违规收费，交警有义务告知“费用由行政机关承担”这一规定，避免车主误解。

3. 未履行告知义务的法律后果

若交警未告知相关费用或程序，可能面临以下风险：

• 行政复议/诉讼败诉：根据《行政诉讼法》第70条，行政行为程序违法的，法院可判决撤销或确认违法；
  
• 国家赔偿：若因未告知导致车主额外损失（如误缴保管费），可能构成《国家赔偿法》第4条规定的“违法行使职权造成财产损害”，需承担赔偿责任。
  

建议：若您遇到交警扣车但未告知费用或程序，可要求其出具书面扣押决定书（应载明理由、依据、期限及救济途径），并保留相关证据。如有疑问，可直接向我咨询具体处理方式。