醉驾交的保证金，在满足一定条件下是可以退还的，且通常会在案件侦查终结后，解除取保候审或变更强制措施时退还。以下是关于醉驾保证金退还的详细解答：
一、退还条件
遵守取保候审规定：
- 醉驾者在取保候审期间，必须严格遵守相关规定，如未经执行机关批准不得离开所居住的市、县；住址、工作单位和联系方式发生变动的，在二十四小时以内向执行机关报告；在传讯的时候及时到案等。
- 若醉驾者违反了这些规定，保证金可能会被没收一部分甚至全部。
案件侦查终结：
- 一般情况下，在案件侦查终结后，如果醉驾者没有违反相关规定，公安机关会在解除取保候审或者变更强制措施的同时，通知银行将保证金如数退还给醉驾者。
二、退还时间
- 通常时间：醉驾保证金的退还时间一般会在案件侦查终结后，解除取保候审或变更强制措施时进行。具体时间可能因银行的处理效率等因素而有所差异，但通常会在1至3个工作日左右完成审核和退款手续。不过，也有观点认为醉驾保证金在12个月之内就能够退回，这主要取决于案件的处理进度和公安机关的工作流程。
- 特殊情况：如果醉驾案件进入审判阶段，且判决生效后，若醉驾者在整个诉讼过程中没有违反取保候审规定，也可以在判决生效后申请退还保证金。
三、退还流程
- 携带相关证件：醉驾者需携带保证金缴纳凭证、身份证件等，前往缴纳保证金的银行网点办理退还手续。
- 银行核实信息：银行会对相关信息进行核实，确认无误后将保证金退回到醉驾者提供的银行账户中。
- 签字确认：醉驾者需要在《退还保证金决定书》上签字或盖章，以确认收到退还的保证金。
四、法律依据
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十三条的规定，犯罪嫌疑人、被告人在取保候审期间未违反相关规定的，取保候审结束的时候，凭解除取保候审的通知或者有关法律文书到银行领取退还的保证金。
五、特别提示
- 地区差异：具体退还时间和流程可能因地区和案件情况而有所不同，建议醉驾者及时咨询当地公安机关或向我咨询以获取准确信息。
- 遵守规定：在整个诉讼过程中，醉驾者应严格遵守取保候审的相关规定，以确保保证金能够顺利退还。
总结来说，醉驾交的保证金在满足遵守取保候审规定、案件侦查终结等条件下是可以退还的。退还时间一般会在案件侦查终结后，解除取保候审或变更强制措施时进行，具体时间可能因银行处理效率等因素而有所差异。若您在醉驾保证金退还方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。