针对您提出的“分居期间对方不愿意调解怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，调解是一种自愿性的纠纷解决办法。在分居或任何其他民事纠纷中，如果一方不愿意进行调解，那么通常应当尊重这一方的意愿，不能强迫其参与调解过程。这是调解的基本原则，也是保障当事人自主权的重要体现。
接下来，我们分析对方不愿意调解时可能面临的后续情况：
案件按法定程序推进：
- 如果双方无法就分居或相关纠纷达成调解协议，且一方或双方决定通过法律途径解决，那么案件将按照法定程序进行。这通常包括向法院提起诉讼，进入庭审阶段等。
- 在庭审过程中，法官可能会再次尝试调解，以推动纠纷的解决。但即便如此，如果对方仍然坚持不愿意调解，法官也不能强迫其接受调解。
特殊案件的调解要求：
- 需要注意的是，虽然调解是自愿的，但某些特殊类型的案件可能依法规定必须先经过调解程序。在这种情况下，即使对方不愿意调解，也需要先完成调解这个环节。不过，这种情况相对较少见，且具体规定可能因地区和案件类型而异。
诉讼途径的选择：
- 如果对方不愿意调解，且您认为有必要通过法律途径解决分居或相关纠纷，那么您可以考虑向法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要准备充分的证据来支持您的主张，并遵循法院的审理程序。
- 法院在审理离婚案件（如果分居与离婚相关）时，通常会先进行调解。如果调解无效，且法院认为夫妻感情确实已经破裂，那么法院可能会判决离婚。
诉讼风险与成本：
- 需要提醒的是，如果对方不愿意调解而选择诉讼途径，那么整个过程可能会耗费更多的时间、精力和金钱成本。此外，判决结果也存在不确定性，因为法院会根据双方提供的证据和法律规定来作出裁决。
针对您的情况，我建议您：
- 再次尝试沟通：在决定采取法律途径之前，您可以尝试再次与对方沟通，了解其不愿意调解的具体原因，并探讨是否有其他可能的解决方案。
- 咨询专业律师：如果您认为有必要通过法律途径解决纠纷，那么建议您咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的风险。
- 准备充分证据：如果决定提起诉讼，那么您需要准备充分的证据来支持您的主张，包括分居的事实、对方的行为等。
总之，当分居期间对方不愿意调解时，您应当尊重对方的意愿，并考虑通过法律途径或其他方式来解决纠纷。在处理过程中，建议您保持冷静和理性，遵循法律程序，并寻求专业律师的帮助。