被起诉还款时，是有机会协商只偿还一半债务的，但能否成功取决于债权人的意愿。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律层面分析

从法律角度来看，债权人和债务人之间有权就还款金额、还款方式、还款期限等事宜进行自主协商。这是民事纠纷中意思自治原则的体现，也是《民事诉讼法》中处分原则的具体应用。若债权人同意债务人仅偿还一半债务来终结全部债权债务关系，那么这种约定是具备法律效力的。不过，为了确保协商内容的真实性和可执行性，双方的协商过程最好有书面协议或其他相关证据来证实。

二、协商过程与证据留存

1. 主动沟通：在面临被起诉还款的情况下，债务人应主动联系债权人，诚恳表明自己的还款意愿，并说明当前的经济状况，提出只还一半债务的请求。
2. 制定还款计划：与债权人商量制定一个可行的分期还款计划，比如每月还一定金额，分几个阶段还清剩余欠款，以争取达成还款协议。
3. 签订书面协议：若债权人同意债务人的方案，双方应签订书面协议，明确约定还款数额、方式、期限等关键内容。这份协议具有合同效力，对双方都有约束力。

三、协商不成的法律后果

若债权人不接受债务人的协商方案，法院会依据事实和法律进行审理并判决。在这种情况下，债务人仍需按判决履行还款义务。如果债务人未能按照判决履行还款义务，可能会面临强制执行、被列入失信名单等不利后果。

四、实际操作建议

1. 在诉讼前尝试协商：在收到起诉状后，债务人可以尝试在诉讼前与债权人进行协商，看是否能达成和解协议。
2. 申请法院调解：若协商不顺利，在诉讼阶段可向法院如实说明情况，申请调解。法院会依据实际状况主持调解工作，若能和债权人达成调解协议，就按照协议履行还款责任。
3. 履行部分还款义务：即使无法一次性全额偿还，债务人也要按照判决先偿还部分欠款，以避免更严重的法律后果。之后，继续和债权人沟通剩余款项的还款事宜。

举例说明：假设小张向小王借款20万元，约定还款期限已至，但小张只能偿还10万元。小王多次催要无果后将小张起诉至法院。在这种情况下，小张可以主动联系小王，说明自己的经济状况和还款意愿，提出只还10万元结清债务的请求。若小王同意，双方应签订书面协议明确还款安排。若小王不同意，法院会依据事实和法律进行审理判决。若法院判决小张全额还款，小张需按照判决履行还款义务，否则可能面临强制执行等不利后果。

总之，被起诉还款时协商还一半是有可能的，但关键在于债权人的意愿和双方的协商结果。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。