在刑事案件中，如果证人被依法传唤但无正当理由拒不到案，会面临一系列的法律后果。以下是对这一问题的详细解答：

首先，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，证人有配合司法机关传唤的义务。这是维护司法公平和程序正常进行的必要手段。若证人经依法传唤却无正当理由拒不到案，司法机关会采取相应的措施。

在侦查阶段，如果证人无正当理由拒不到案，侦查机关有权对其进行强制传唤。在强制传唤的过程中，为了保障执法的顺利进行，侦查机关可以使用手铐、警绳等约束性警械。这是为了确保证人能够到案，并接受司法机关的询问和调查。

进入审判阶段后，如果证人仍然无正当理由拒不出庭作证，法院也有权强制其到庭。对于情节严重的证人，法院会予以训诫，以示警告。若情节特别严重，证人甚至可能会被处以十日以下的拘留。这样的处罚措施旨在强调证人配合司法机关传唤的重要性，并维护司法程序的公正性和权威性。

此外，如果被处罚人对拘留决定不服，可以向上一级人民法院申请复议。但需要注意的是，复议期间处罚决定不会停止执行。这意味着，即使证人提出了复议申请，也必须先接受处罚，待复议结果出来后再根据结果进行相应的处理。

以具体案例为例，小胡是一起刑事案件的关键证人。在侦查阶段，侦查机关依法传唤小胡要求其到案作证，但小胡无正当理由拒绝。于是，侦查机关对其进行了强制传唤，并使用了手铐约束其到案。到了审判阶段，法院依法传唤小胡出庭作证，小胡依旧无正当理由拒不出庭。法院决定强制其到庭，并因其情节严重，对其予以了训诫。

综上所述，证人必须积极配合司法机关的传唤工作。否则，就会面临强制传唤、使用约束性警械、训诫甚至拘留等法律后果。这些措施旨在维护司法公平和程序正常进行，确保刑事案件的公正审理。因此，作为证人，应当认真履行自己的义务，积极配合司法机关的工作。