买货退货本身并不犯法，但具体是否违法需根据退货的原因、方式及商品性质等因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、合法退货的情形
商品或服务不符合质量要求：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十四条，若经营者提供的商品或服务不符合质量要求，消费者有权退货、更换或修理。在此情况下，退货是消费者的合法权利，不违法。
消费者依法行使无理由退货权：
- 依据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十五条，对于网络、电视、电话、邮购等方式销售的商品（除特定商品外），消费者有权在收到商品后七日内无理由退货。这是法律赋予消费者的权利，合理行使不违法。
二、可能违法的退货情形
恶意退货：
- 若消费者为泄愤或其他非法目的，恶意下单并退货，给商家造成经济损失，可能构成违法。例如，案例中吴某因与商家存在私怨，恶意下单后退货，导致商家产生不必要的物流服务等经济损失，最终被追究刑事责任。这表明，滥用退货权利可能担责。
退货商品不符合完好要求：
- 消费者退货的商品应当完好。若退货商品因消费者原因导致损坏或影响二次销售，商家有权拒绝退货。在此情况下，若消费者强行要求退货，可能构成违约或侵权，需承担相应法律责任。
退货商品属于法定或约定不适用无理由退货的范围：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十五条，某些特定商品（如消费者定作的、鲜活易腐的、在线下载或消费者拆封的音像制品、计算机软件等数字化商品、交付的报纸期刊等）不适用无理由退货。若消费者对此类商品提出无理由退货要求，商家有权拒绝，消费者强行要求退货可能违法。
三、法律建议
合理行使退货权利：
- 消费者在行使退货权利时，应确保退货原因合法、合理，且退货商品符合完好要求。避免恶意退货或滥用退货权利，以免承担法律责任。
了解商品性质及退货政策：
- 在购买商品前，消费者应了解商品的性质及商家的退货政策。对于不适用无理由退货的商品，应谨慎购买，以免产生不必要的纠纷。
保留证据，依法维权：
- 在退货过程中，消费者应妥善保留购物凭证、退货通知记录及商品照片等证据。若遇到商家拒绝退货或产生其他纠纷，可依法向消费者协会投诉或向人民法院提起诉讼，维护自己的合法权益。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。