在民事案件中，致伤人（即侵权人）可以全权委托律师处理案件，但需注意特定情形下的出庭要求。以下从不同角度对此问题进行分析：

1. 全权委托律师的合法性

根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，当事人在民事诉讼中有权委托律师作为诉讼代理人。全权委托律师意味着律师可以代表当事人进行诉讼活动，包括但不限于提交证据、参与庭审辩论、进行和解等。在侵权损害（人格权）案件中，致伤人作为被告，同样享有这一权利。

2. 特定情形下的出庭要求

尽管法律允许全权委托律师，但在某些特定情形下，当事人可能需要亲自出庭。这主要涉及涉及身份关系的民事案件，如离婚案件等。然而，在一般的侵权损害（人格权）案件中，并不涉及身份关系的确认或变更，因此致伤人通常不需要亲自出庭，可以全权委托律师处理。

3. 全权委托律师的注意事项

• 委托权限的明确：在委托律师时，应明确委托权限，包括是否允许律师进行和解、调解等。这有助于律师在代理过程中更好地维护当事人的权益。
• 证据的提供：尽管律师可以代表当事人进行诉讼活动，但当事人仍需提供与案件相关的证据。律师将基于这些证据进行诉讼策略的制定和庭审辩论。
• 对律师工作的监督：当事人有权对律师的工作进行监督，确保律师按照委托权限和法律规定进行代理活动。

4. 全权委托律师的优势

• 专业性强：律师具备专业的法律知识和实践经验，能够更好地维护当事人的权益。
• 节省时间和精力：全权委托律师后，当事人可以专注于自己的工作和生活，无需亲自参与诉讼活动。
• 提高诉讼效率：律师熟悉诉讼程序和法律规定，能够更高效地推进诉讼进程。

5. 可能的法律后果

如果致伤人选择全权委托律师处理案件，且律师按照委托权限和法律规定进行代理活动，那么致伤人通常不需要承担因未亲自出庭而产生的法律后果。然而，如果律师在代理过程中存在过错或违法行为，导致致伤人权益受损，致伤人可以依法追究律师的责任。

总结与建议：

在民事案件中，致伤人可以全权委托律师处理案件。但需注意明确委托权限、提供必要证据，并对律师工作进行监督。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。