挪用倒卖消防设备设施，将根据违法主体的不同及造成的后果面临不同的法律处罚，包括警告、罚款、拘留乃至刑事责任。
一. 单位挪用倒卖消防设备设施的处罚
- 法律依据：根据《中华人民共和国消防法》第六十条，单位损坏、挪用或者擅自拆除、停用消防设施、器材的，责令改正，并处五千元以上五万元以下罚款。
- 具体解释：若单位存在挪用倒卖消防设备设施的行为，不仅会被责令改正，还将面临五千元至五万元的罚款。
二. 个人挪用倒卖消防设备设施的处罚
一般违法情形：
- 法律依据：同样依据《中华人民共和国消防法》第六十条，个人有前款行为的，处警告或者五百元以下罚款。
- 具体解释：个人挪用倒卖消防设备设施，将首先被责令改正，并可能面临警告或五百元以下的罚款。
情节严重情形：
- 法律依据：如果个人挪用消防设备设施的行为构成违反治安管理行为，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，可能会处十日以上十五日以下拘留。
- 具体解释：在情节较为严重的情况下，如造成了较大的安全隐患或实际损害后果，个人可能会面临更加严厉的处罚，即被处十日以上十五日以下拘留。
三. 构成犯罪的情形
- 法律依据：若挪用倒卖消防设备设施的行为导致在发生火灾等紧急情况时无法正常使用消防设备设施，从而造成严重后果，可能会构成犯罪。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十九条，违反消防管理法规，经消防监督机构通知采取改正措施而拒绝执行，造成严重后果的，对直接责任人员，处三年以下有期徒刑或者拘役；后果特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
- 具体解释：当挪用倒卖消防设备设施的行为引发严重后果，如因消防设备设施被挪用导致火灾未能及时得到控制，造成人员伤亡、重大财产损失等，相关责任人员将被追究刑事责任。
我建议：无论是单位还是个人，都应严格遵守消防法规，不得挪用倒卖消防设备设施。这些设备设施是保障公共安全的重要工具，任何违法行为都将受到法律的制裁。如果面临此类问题或纠纷，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。