在撰写简单的私人借款民事诉讼起诉状时，您需要确保起诉状内容完整、准确且合法，以便有效维护您的权益。以下是一份详细的撰写指南及范例，供您参考：

一、撰写指南

1. 标题：

   • 居中写明“民事起诉状”。

2. 当事人信息：

   • 原告信息：包括您的姓名、性别、出生日期、民族、住址、身份证号码以及联系方式。
   • 被告信息：同样包括被告的姓名、性别、出生日期（如已知）、民族、住址、身份证号码（如已知）以及联系方式。确保信息准确无误，以便法院能有效送达法律文书。

3. 诉讼请求：

   • 明确提出您要求被告归还的借款本金金额。
   • 如有约定利息，需明确利息的计算方式和金额，或请求法院按照法定利率计算逾期利息。
   • 如有其他相关费用（如律师费、诉讼费等），也可在诉讼请求中提出。

4. 事实与理由：

   • 事实部分：详细叙述借贷发生的时间、地点、方式（如现金交付、银行转账等）、借款金额以及双方约定的还款时间等关键事实。
   • 理由部分：依据相关法律法规，说明被告未按约定还款的行为构成违约，您的诉讼请求具有合法性和合理性。强调合法的借贷关系应受法律保护，被告拒不偿还借款的行为严重侵犯了您的合法权益。

5. 证据和证据来源，证人姓名和住所：

   • 列举能够证明借贷关系存在及被告未还款的证据，如借条、转账记录、聊天记录等，并详细说明证据的来源。
   • 如有证人，需写明证人的姓名、住所及其证言内容，以证明原、被告之间的借贷情况。

6. 此致及受诉法院名称：

   • 写明该起诉状提交的法院名称，一般为被告住所地或合同履行地人民法院。

7. 具状人签名及日期：

   • 您需在起诉状上亲笔签名，并注明起诉的具体日期。

二、范例参考

民事起诉状

原告：[您的姓名]，男/女，[出生日期]，[民族]，住[住址]，身份证号码：[身份证号码]，电话：[联系方式]。

被告：[被告的姓名]，男/女，[出生日期（如已知）]，[民族]，住[住址]，身份证号码：[身份证号码（如已知）]，电话：[联系方式]。

诉讼请求：

1. 请求判令被告向原告偿还借款本金[具体金额]元；
2. 请求判令被告向原告支付逾期利息（以[具体金额]元为基数，自[还款日]起至实际付清之日止，按[一年期贷款市场报价利率/双方约定利率]计算）；
3. 本案诉讼费由被告承担。

事实与理由：

[具体日期]，被告向原告借款[具体金额]元。双方约定：被告应于[还款日]偿还借款。随后，原告通过[微信转账/银行转账/支付宝转账/现金支付]的方式向被告支付了借款[具体金额]元。到期后，原告多次要求被告偿还借款，但被告一直拖延推诿，至今仍未偿还借款。为维护原告的合法权益，特向贵院提起诉讼，请求贵院判如所请。

证据和证据来源，证人姓名和住所：

1. 借条一份，证明被告向原告借款的事实；
2. 转账记录一份，证明原告已向被告支付借款；
3. 聊天记录若干，证明原告多次要求被告偿还借款，但被告一直拖延推诿。

此致

[具体法院名称]人民法院

具状人：[您的姓名]（签字摁手印）

日期：[起诉日期]

在撰写起诉状时，请务必确保内容的真实性、准确性和合法性。如遇复杂问题或不确定之处，建议咨询专业律师以获得更准确的法律意见和指导。