针对您提出的“砍伐树木自首怎么处理”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，砍伐树木，无论是否为自己所有，都需要遵守相关的法律法规。在我国，为了保护森林资源，法律规定了森林采伐限额制度和林木采伐许可制度。这意味着，在砍伐任何林木之前，都必须依法向林业行政主管部门申请并获得采伐许可证，且需严格按照许可证的规定进行砍伐。

若您在未获得采伐许可证的情况下砍伐了树木，这构成了滥伐林木的行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，滥伐森林或其他林木，数量较大的，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的处罚；若数量巨大，则处罚将更为严厉。

然而，若您在砍伐后意识到自己的错误，并主动向公安机关投案自首，这通常会被视为一个积极的悔罪表现。在司法实践中，自首情节往往会被作为量刑时的一个重要考虑因素，可能会在一定程度上减轻您的刑罚。

此外，除了自首外，您还可以通过其他方式来积极弥补自己的过错，比如自愿支付造林款用于异地补植复绿等。这些行为不仅有助于恢复受损的生态环境，也体现了您对错误的深刻认识和改正的决心，同样可能在量刑时得到一定的考量。

但需要注意的是，自首和积极弥补过错并不能完全免除您的法律责任。最终的处理结果将取决于您滥伐林木的数量、造成的后果以及您的悔罪表现等多个因素。

因此，我建议您在面临此类情况时，应尽快向当地林业行政主管部门或公安机关报告，并积极配合相关部门的调查和处理工作。同时，也要深刻反思自己的行为，增强法律意识，避免再次发生类似的情况。