关于“不能退物业费吗”这个问题，其实需要分情况来讨论，不能一概而论。以下是我从不同角度为你做的详细分析：
物业服务企业未按照合同约定提供服务：
- 如果物业服务企业未能按照合同约定提供服务，比如小区垃圾清理不及时、安保措施不到位等，导致业主生活受到影响，那么业主有权要求退还相应部分的物业费。因为物业费是对物业服务企业提供的服务的报酬，一旦服务未达标，业主自然有权要求退还部分费用。
物业服务企业擅自提高收费标准：
- 物业服务企业如果未经相关部门批准及业主同意，私自提高物业费收取标准，那么业主有权要求退还多收取的费用。因为物业费的收取必须遵循合同约定和相关法律法规，擅自提高收费标准是违法的。
重复收费：
- 如果物业服务企业存在重复收费的情况，比如已收取了垃圾清运费，又另行收取卫生费等不合理的重复收费，那么业主也有权要求退还重复收取的部分。重复收费侵犯了业主的合法权益，业主有权进行维权。
服务质量严重不达标，且经过多次沟通仍未改善：
- 如果物业服务企业的服务质量严重不达标，且经过业主多次沟通仍未改善，那么业主可以通过业主委员会或法律途径要求退还部分或全部物业费。因为物业服务企业的主要职责就是为业主提供优质的服务，如果服务不达标且拒不改正，业主自然有权要求退还费用。
但物业服务企业按照合同约定提供了服务：
- 如果物业服务企业已经按照合同约定提供了服务，那么业主一般不能要求退还物业费。因为物业费是对已提供服务的报酬，一旦服务已经提供，业主就应按约定支付费用。
综上所述，物业费能否退还主要取决于物业服务企业的服务质量和合同约定。如果物业服务企业存在违约行为或服务质量不达标，业主有权要求退还部分或全部物业费；但如果物业服务企业已经按照合同约定提供了服务，业主则一般不能要求退还物业费。
如果你在物业费退还问题上遇到纠纷或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和解决方案。