在打架斗殴案件中，若导致受害者达到轻伤程度，那么就极有可能触犯了我国刑法中的故意伤害罪，需要承担刑事责任。以下是对这一问题的详细分析：

1. 轻伤的判定标准：

   • 轻伤判定标准在打架斗殴案件中的应用，需要由具备相关资质的专业机构依照我国现行的《人体损伤程度鉴定标准》进行鉴定。
   • 轻伤级别主要分为轻伤一级与轻伤二级两个等级，其定义为可能导致人体的外貌、听觉或其他器官系统功能受到部分影响或者给人类健康带来中度危害，例如颅骨骨折、脊髓挫裂伤等情况。

2. 刑事责任的承担：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。因此，一旦被确认为故意伤害他人并致其轻伤，犯罪嫌疑人将可能遭受三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑事惩罚。
   • 法院在量刑时，会综合考虑犯罪的动机、手段、危害后果以及被告人的主观恶性、认罪悔罪态度等多种因素。

3. 从轻或减轻处罚的情节：

   • 倘若犯罪嫌疑人能主动向受害者作出赔偿，获取他们的谅解，甚至具有自首或者立功等法定的量刑情节因素存在，这都有望获得法庭从轻甚至减轻刑罚的宽大处理。
   • 具体来说，自首是指犯罪后自动投案并如实供述罪行的行为；立功则是指有揭发他人犯罪行为或提供重要线索侦破其他案件的表现。

4. 民事赔偿责任的承担：

   • 除了刑事责任外，加害人还需承担民事赔偿责任。在刑事诉讼过程中，被害人有权提起附带民事诉讼，要求加害人赔偿因犯罪行为所遭受的物质损失。
   • 这些损失包括但不限于医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等治疗和康复支出的合理费用。若受害人因伤致残，加害人还需赔偿残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费等额外费用。

综上所述，打架斗殴导致他人轻伤是严重的违法行为，不仅会导致加害人承担刑事责任，还可能引发民事责任。因此，建议公众在日常生活中务必保持冷静和理智，避免采取暴力手段解决问题，以免给自己和他人带来不必要的法律风险和损害。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。