刑事案件初查人员不能担任案件公诉人。这一规定主要基于司法公正和程序正义的原则，旨在避免利益冲突和偏见，确保案件的公正处理。以下从多个角度进行详细分析：

1. 司法公正原则：

   • 司法公正要求案件的审理和处理过程必须保持中立和客观，不受任何外部因素的影响。
   • 初查人员作为案件的初步调查者，对案件情况有一定的了解和预判。如果他们同时担任公诉人，可能会在心理上产生偏见，影响对案件的客观判断。

2. 程序正义要求：

   • 程序正义是司法公正的重要组成部分，它要求司法程序必须合法、公正、透明。
   • 初查人员和公诉人作为司法程序中的不同角色，各自承担着不同的职责和任务。将两者合并，可能会破坏司法程序的独立性和公正性。

3. 法律规定与司法实践：

   • 根据我国相关法律规定，初查人员和公诉人应当是相互独立的，各自履行自己的职责。
   • 在司法实践中，也通常遵循这一原则，确保案件的公正处理。初查人员负责案件的初步调查，收集证据，而公诉人则负责根据调查结果提起公诉，代表国家追究犯罪嫌疑人的刑事责任。

4. 避免利益冲突：

   • 初查人员和公诉人如果由同一人担任，可能会产生利益冲突。例如，初查人员可能为了尽快结案或达到某种目的，而忽视对案件的全面调查和客观分析。
   • 这种利益冲突不仅会影响案件的公正处理，还可能损害司法机关的公信力和权威性。

综上所述，刑事案件初查人员不能担任案件公诉人，这是基于司法公正和程序正义的原则，以及法律规定和司法实践的要求。如果你在刑事案件方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。