1. 关于调查令能否追查老公财产转给另一个女人的问题：

   • 调查令是法院在审理案件过程中，为了查明案件事实，根据当事人的申请或法院依职权，向有关单位或个人发出的要求其提供与案件相关证据的命令。在涉及家庭财产纠纷，特别是怀疑一方有转移财产行为时，调查令确实可以作为一种手段来追查相关财产的去向。
   • 如果您怀疑您的老公将财产转给了另一个女人，并且这种转移行为可能影响了您的合法权益（比如共同财产的分割），您可以在离婚诉讼或相关财产纠纷诉讼中，向法院申请调查令，要求银行、房产登记部门等相关机构提供您老公的财产转移记录。

2. 关于能否在老公不知道的情况下进行调查的问题：

   • 调查令的申请和执行都需要遵循法律程序，并且通常需要在诉讼过程中进行。这意味着，在大多数情况下，您的老公会知道有诉讼在进行，并且可能会了解到调查令的申请和执行情况。
   • 然而，调查令的具体执行过程（比如银行查询、房产登记查询等）可能不会直接通知您的老公，除非这些查询结果需要作为证据在法庭上出示，并且您的老公或其代理人有权参与庭审过程。
   • 重要的是要理解，即使调查是在“老公不知道”的情况下进行的（从执行过程的角度看），整个诉讼过程仍然是公开透明的，您的老公有权了解诉讼的进展和结果。

3. 法律建议：

   • 如果您怀疑您的老公有转移财产的行为，并且这种行为可能影响了您的合法权益，建议您尽快咨询专业律师，了解您的法律权利和可能的诉讼策略。
   • 在申请调查令之前，确保您已经收集了足够的初步证据来支持您的怀疑，比如银行流水、房产交易记录等。这些证据将有助于法院决定是否批准您的调查令申请。
   • 记住，调查令只是查明事实的一种手段，而不是解决纠纷的最终方式。在获得调查结果后，您可能还需要与您的老公进行协商、调解或提起诉讼来最终解决财产纠纷。

4. 后续行动：

   • 如果您决定申请调查令，请与您的律师密切合作，确保申请过程符合法律程序，并且调查结果能够有效地支持您的诉讼主张。
   • 同时，也要做好心理准备，因为调查结果可能并不完全如您所愿，或者可能引发更多的法律纠纷和家庭矛盾。在这种情况下，保持冷静和理性，寻求专业律师的帮助是非常重要的。

如果您有任何进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。