针对您提出的小区地下停车场公共设施因管理不善导致业主车受损的责任划分问题，以下是我的详细分析和建议：

1. 责任主体分析：

   • 物业公司责任：根据《物业管理条例》及相关法律法规，物业公司作为小区的管理者，有义务对小区内的公共设施进行维护和管理，确保其正常运行和安全使用。如果地下停车场的公共设施因管理不善导致业主车辆受损，物业公司通常需要承担相应的赔偿责任。
   • 业主自身责任：虽然在此情况下业主车辆受损主要是由于公共设施管理不善，但如果业主在停车过程中存在过错（如未按规定停车、未注意观察周围环境等），也可能需要承担一定的责任。不过，从您描述的情况来看，业主车辆受损的主要原因还是在于公共设施的管理不善。

2. 责任划分依据：

   • 过错程度：在划分责任时，会考虑物业公司管理不善的具体过错程度以及业主是否存在过错。如果物业公司存在严重的管理疏忽或故意不作为，导致公共设施长期处于不安全状态，那么物业公司可能需要承担更大的赔偿责任。
   • 损失程度：业主车辆受损的具体程度也是划分责任的重要依据。如果车辆受损严重，修复费用高昂，那么物业公司可能需要承担更多的赔偿责任。

3. 法律建议：

   • 收集证据：业主在发现车辆受损后，应尽快收集相关证据，如现场照片、视频、维修费用清单等，以便在后续的协商或诉讼中证明自己的损失和物业公司的过错。
   • 与物业公司协商：业主可以先尝试与物业公司进行协商，要求其承担相应的赔偿责任。在协商过程中，业主可以明确提出自己的诉求和依据，并要求物业公司给出合理的解决方案。
   • 寻求法律途径：如果协商无果，业主可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。可以向当地的人民法院提起诉讼，要求物业公司承担赔偿责任。在诉讼过程中，业主需要提供充分的证据来证明自己的损失和物业公司的过错。

4. 注意事项：

   • 及时行动：业主在发现车辆受损后，应尽快采取行动，收集证据并与物业公司协商或寻求法律途径。时间拖得越久，证据可能越难收集，维权难度也可能越大。
   • 保持理性：在维权过程中，业主应保持理性，避免与物业公司发生不必要的冲突或纠纷。可以通过合法、合规的方式来维护自己的权益。

综上所述，小区地下停车场公共设施因管理不善导致业主车受损的责任划分主要依据物业公司的过错程度和业主的损失程度。业主在维权过程中应收集证据、与物业公司协商或寻求法律途径来维护自己的权益。如果您有任何进一步的法律问题或需要更详细的建议，请随时向我咨询。