结论前置：过失造成轻伤二级一般不属于刑事案件，而是被视为治安案件，但行为人仍需承担相应的民事赔偿责任。

1. 从刑法角度分析：

   • 根据我国《中华人民共和国刑法》的相关规定，过失犯罪需要法律明确规定才负刑事责任。对于过失致人轻伤的情况，刑法并未将其规定为犯罪。具体来说，《刑法》第二百三十五条仅规定了过失伤害他人致人重伤的，才处三年以下有期徒刑或者拘役。因此，过失致人轻伤二级不构成刑事案件。

2. 从民事责任角度分析：

   • 虽然过失致人轻伤二级不构成刑事犯罪，但行为人仍需承担相应的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这意味着，过失导致他人轻伤二级的，行为人需要对伤者承担民事赔偿责任，赔偿范围通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费等为治疗和康复支出的合理费用。

3. 特殊情况说明：

   • 在某些特殊情况下，如果行为人的过失行为违反了特定的安全规定或者职业要求，且造成了严重后果，也有可能被认定为刑事犯罪。但这需要根据具体的法律规定和案件情况来判断，属于较为罕见的情况。

4. 法律建议：

   • 如果你或你身边的人遇到了类似的情况，建议尽快咨询专业的律师（比如我田晏泽律师，专注于刑事辩护、取保候审、律师会见、诈骗犯罪、暴力犯罪、经济犯罪领域），以便更准确地了解相关法律规定和处理方式。同时，也提醒大家在日常生活中要注意安全，遵守法律法规，避免因为过失而给他人造成伤害。

综上所述，过失造成轻伤二级一般不属于刑事案件，但行为人仍需承担相应的民事赔偿责任。在处理此类案件时，应综合考虑法律规定、实际情况及社会影响等因素，以确保法律的公正与公平。如果你有任何法律问题，都可以直接向我咨询。