针对您提出的“向朋友提供他老婆出轨的证据怎么样才不违法”这一问题，我首先明确一点：在提供此类证据时，必须确保证据的获取方式合法，且证据内容真实、有效，不侵犯他人隐私权或其他合法权益。以下是我从不同角度为您提供的分析和建议：

1. 证据获取方式的合法性：

   • 禁止非法手段：您不能通过偷拍、偷录、窃听等非法手段获取证据。这些行为可能侵犯他人的隐私权，导致证据无效，甚至可能使您面临法律责任。
   • 合法途径获取：如果可能，您可以通过合法途径获取证据，如朋友自愿提供的聊天记录、照片等，或者是在公共场所（如餐厅、公园等）无意间拍摄到的相关画面（但需注意，即使是在公共场所，也不能侵犯他人的隐私权）。

2. 证据内容的真实性和有效性：

   • 确保真实：提供的证据必须真实可靠，不能是伪造或篡改的。伪造证据是严重的违法行为，可能导致严重的法律后果。
   • 关联性：证据需要与案件事实具有关联性，能够证明您朋友老婆出轨的事实。

3. 隐私权保护：

   • 尊重隐私：在提供证据的过程中，必须尊重他人的隐私权。即使证据是真实的，也不能通过侵犯他人隐私权的方式获取或传播。
   • 避免扩散：证据应仅限于在必要的法律程序中提供，避免在社交媒体或其他公开场合扩散，以免对他人造成不必要的伤害。

4. 法律后果：

   • 民事责任：如果因提供证据而侵犯了他人的隐私权或其他合法权益，您可能需要承担民事责任，包括赔偿损失等。
   • 刑事责任：在极端情况下，如果您的行为构成犯罪（如非法侵入计算机信息系统罪、侵犯公民个人信息罪等），您还可能面临刑事责任。

综上所述，向朋友提供他老婆出轨的证据时，必须确保证据的获取方式合法、内容真实有效，并尊重他人的隐私权。如果您不确定如何操作，或者担心可能涉及的法律风险，建议您直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。