在购车过程中，签订合同是至关重要的环节，它直接关系到买卖双方的权益保障。针对您提出的“买车应该签销售合同还是购车合同”的问题，我的建议是：购车时应当签订详细、明确的购车合同。以下是我从多个角度为您进行的详细分析：

1. 合同名称与实质内容：

   • 无论是“销售合同”还是“购车合同”，其核心在于合同的具体内容，而非名称本身。关键在于合同是否详细规定了买卖双方的权利和义务，包括车辆的品牌、型号、配置、价格、付款方式、交货时间和地点等。
   • 在实际操作中，“购车合同”这一名称更为直接地反映了合同的目的和内容，即购车交易，因此更为常用和推荐。

2. 购车合同的重要性：

   • 明确双方权利义务：购车合同详细规定了买卖双方的权利和义务，有助于避免日后因理解不一致而产生的纠纷。
   • 保障消费者权益：合同是消费者权益的重要保障。在购车过程中，若遇到车辆质量问题、商家未按约定时间交付车辆等情况，消费者可以依据合同条款要求商家承担相应责任。
   • 具有法律效力：依法成立的购车合同受法律保护，一旦发生纠纷，合同是重要的法律证据。

3. 签订合同时的注意事项：

   • 仔细阅读合同条款：消费者在签订购车合同时，应仔细阅读合同条款，特别是关于车辆质量、售后服务、违约责任等方面的内容，以确保自己的合法权益不受损害。
   • 保留相关凭证：建议保留好购车合同及相关凭证（如收据、发票等），以便在需要时作为证据使用，维护自己的权益。

4. 法律后果与建议：

   • 如果未签订购车合同或合同内容不明确，一旦发生纠纷，消费者可能面临举证困难，难以维护自己的合法权益。
   • 因此，我强烈建议消费者在购车时务必与商家签订购车合同，并妥善保管相关凭证。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。

综上所述，购车时签订详细、明确的购车合同对于保护消费者的合法权益具有重要意义。它不仅明确了双方的权利和义务，还为消费者提供了在购车过程中遇到问题时的法律救济途径。希望我的分析能对您有所帮助，如有任何法律问题，欢迎随时向我咨询。