针对您提出的“拒不交账簿进行破产清算的法律后果”这一问题，以下是我的详细解答：

1. 法律责任明确：

   • 根据《中华人民共和国企业破产法》第十五条的规定，破产受理后至程序终结，债务人（含法定代表人）有义务妥善保管并移交财产、印章、账簿、文书等资料。若拒不履行此义务，将构成对破产清算程序的妨碍。

2. 可能的法律后果：

   • 罚款或拘留：依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条，对于拒不履行生效裁判、妨碍审理等行为，法院可依法予以罚款、拘留。在破产清算程序中，若法定代表人拒不交账簿，法院有权对其处以罚款或司法拘留。具体罚款金额或拘留期限将由法院根据案件情况裁定。
   • 刑事责任：若拒不交账簿的行为构成犯罪（如隐匿、故意销毁会计凭证、会计账簿、财务会计报告罪等），则可能面临刑事责任的追究。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，此类行为可能被处以有期徒刑、拘役或罚金等刑罚。

3. 实际案例参考：

   • 以湘潭某旅游开发有限公司为例，该公司因资不抵债进入破产清算程序，但法定代表人陈某某拒不交账簿。湘潭县人民法院在审查后，依据相关法律规定向陈某某发出《预处罚决定书》，告知其若拒不履行移交义务，将面临罚款或司法拘留的严厉处罚。最终，在《预处罚决定书》的威慑下，陈某某主动联系管理人并移交了相关资料。

4. 法律建议：

   • 作为企业法定代表人或相关责任人，在面临破产清算程序时，应严格遵守法律规定，积极配合法院和管理人的工作，妥善保管并移交相关账簿等资料。
   • 若因特殊原因无法及时移交，应及时与法院和管理人沟通，说明情况并寻求解决方案，避免因拒不履行义务而承担不必要的法律责任。

综上所述，拒不交账簿进行破产清算将面临严重的法律后果，包括罚款、拘留甚至刑事责任。因此，建议相关责任人严格遵守法律规定，积极配合破产清算程序。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。