在婚姻关系中，若一方出轨，另一方是可以考虑起诉的。以下从不同角度为你详细分析：

从起诉依据角度

出轨行为严重违反了婚姻忠诚义务，这是起诉的一个重要依据。从法律层面来看，根据不同的情况和证据，起诉方可以主张多种权益。

从可主张权益角度

1. 财产分割方面：在离婚财产分割时，出轨方可能会因为其过错而少分财产，以体现公平原则。法院在判决财产分割时，会遵循均等分割的原则，但也会考虑照顾无过错方、女方以及抚养子女一方的权益。
2. 精神损害赔偿方面：对于因出轨导致的精神损害，起诉方有权利要求出轨方给予赔偿，这旨在对受伤害方的精神痛苦进行一定的弥补。不过，法院是否支持损害赔偿诉求需视具体情况而定。依据《民法典》，重婚、与他人同居、实施家庭暴力、虐待遗弃家庭成员等重大过错导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。若出轨仅为偶尔与他人发生不正当性关系，一般不属于上述法定情形，法院通常不会支持损害赔偿诉求。但如果出轨达到与他人同居的程度，即有配偶者与婚外异性，不以夫妻名义，持续、稳定地共同居住，无过错方在离婚诉讼中提出损害赔偿请求，法院会予以支持。

从起诉程序及证据角度

起诉是一个较为复杂的法律程序，需要收集充分的证据来证明出轨事实的存在，如聊天记录、照片、证人证言等。并且，起诉的结果也会因具体案件的情况而有所不同。以下为你列举起诉出轨方可能需要的关键证据：

1. 书证：出轨方与第三者之间的书信、聊天记录、电子邮件等，其中能明确体现出轨事实的内容可作证据。比如出轨方承认出轨的聊天截图。
2. 物证：出轨方与第三者亲密的照片、视频等视听资料。这些需保证来源合法，不能通过非法手段获取。例如在公共场合拍摄的亲密照片。
3. 证人证言：知晓出轨情况的人提供的证言。如小区邻居看到出轨方与第三者经常一同进出。
4. 鉴定意见：鉴定报告等。若涉及子女是否亲生等情况，可辅助证明出轨。

需注意，证据的取得要合法合规，以非法方式获取的证据不具法律效力。同时，证据要形成完整的证据链，增强证明力。

从起诉结果角度

起诉结果因案而异，维权需谨慎，充分准备证据并遵循法律程序。即使起诉方有充分的证据证明对方出轨，法院在判决时也会综合考虑双方的具体情况，包括是否存在过错行为等，这些过错行为都可能对法院的裁决产生影响，尤其是在财产分割、子女抚养权和抚养费等方面。

总之，当一方出轨时，另一方有权利通过法律途径来维护自己的合法权益，但在实际操作中需要谨慎对待。如果你有关于婚姻家庭方面的其他法律问题，可以直接向我咨询。