针对您提出的“彩票非法经营获利三万4千元怎么判刑”的问题，以下是我根据相关法律法规给出的详细解答：

首先，我们需要明确的是，彩票非法经营属于非法经营罪的一种表现形式。根据《中华人民共和国刑法》第二百二十五条的规定，违反国家规定，进行非法经营活动，扰乱市场秩序，情节严重的，将受到法律的制裁。

对于您提到的获利三万4千元的情况，我们需要判断其情节是否严重。一般来说，非法经营获利达到一定数额，且对市场秩序造成扰乱的，会被认定为情节严重。在此情况下，犯罪者可能会被判处五年以下有期徒刑或者拘役，并处违法所得一倍以上五倍以下的罚金。

然而，具体的判刑情况还需要考虑其他多种因素，如非法经营的手段途径、规模大小、持续时长以及对市场所产生的实际影响等。如果法院审理后认为涉案行为尚未达到“情节严重”的程度，那么刑罚措施可能会有所不同。

另外，如果犯罪者在犯罪活动中起次要作用，属于从犯，那么根据法律规定，应当参照主犯的判刑标准从轻、减轻或者免除处罚。

最后，需要强调的是，无论判刑情况如何，违法所得都将被依法追缴或责令退赔。这是法律对违法所得进行处理的明确规定，也是维护市场秩序和公平正义的重要举措。

综上所述，对于彩票非法经营获利三万4千元的情况，具体的判刑情况需要根据案件的具体情况和法律规定进行综合判断。但无论如何，非法经营都是违法行为，将受到法律的制裁。因此，建议大家遵守法律法规，不要进行任何非法经营活动。