关于因执行不能起诉配偶的案例，这通常涉及到执行过程中对被执行人配偶财产的处理问题。以下从不同角度为你分析并提供相关案例及法律解释：
一、一般情况下，被执行人配偶的财产不能直接执行
在执行程序中，如果债务仅是被执行人一方的个人债务，那么其配偶的财产通常不能直接被执行。因为根据法律规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，虽然部分为夫妻共同财产，但也有部分属于夫妻一方的个人财产。例如，一方的婚前财产、一方因受到人身损害获得的赔偿或者补偿等，均属于个人财产，不能直接用于偿还另一方的个人债务。
案例：张某因个人债务被起诉，法院判决其偿还债务。但在执行过程中，张某的配偶李某提出异议，认为法院不能执行其名下的财产，因为这些财产是其个人财产或夫妻共同财产中属于其个人的部分。法院经审查后，认为李某的异议成立，停止了对李某财产的执行。
二、特定情况下，可以执行被执行人配偶的财产
案例：王某和赵某在婚姻关系存续期间，共同向银行借款用于家庭经营。后因经营不善，王某和赵某未能按时偿还借款，银行起诉至法院。法院判决王某和赵某共同偿还借款。在执行过程中，法院可以执行王某和赵某名下的任何财产，包括他们各自的财产和夫妻共同财产。
案例：刘某因个人债务被起诉，法院判决其偿还债务。在执行过程中，刘某的配偶陈某主动提出，愿意用其名下的部分财产偿还刘某的债务。法院经审查后，认为陈某的提议合法有效，遂执行了陈某名下的部分财产。
三、执行程序中的注意事项
在执行过程中，如果申请人认为债务属于夫妻共同债务，或者认为被执行人配偶的财产可以用于偿还债务，那么可以向法院申请追加被执行人配偶为被执行人。但法院在决定是否追加时，会进行严格的审查，确保不会侵犯被执行人配偶的合法权益。
同时，即使债务被认定为夫妻共同债务，或者被执行人配偶同意执行其财产，法院在执行时也会遵循一定的原则，如保留被执行人及其所扶养家属生活所必需的房屋等。
综上所述，因执行不能起诉配偶的案例并非一概而论，而是需要根据具体情况进行判断。如果你有类似的法律问题或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。