针对您提出的问题“我把别人车撞了对方要我补偿交通费三者险能赔吗”，以下是我的详细解答：

1. 三者险的基本定义与覆盖范围：

   • 三者险，即第三者责任险，是车辆保险中的一种，主要覆盖被保险车辆在使用过程中因意外事故导致第三者人身伤亡或财产损失时，依法应由被保险人承担的经济赔偿责任。
   • 通常情况下，三者险会覆盖因交通事故导致的直接财产损失，如车辆维修费用、医疗费用等。

2. 交通费是否属于三者险的赔偿范围：

   • 交通费，通常指的是因交通事故导致第三者无法正常使用其车辆而产生的替代性交通费用，如租车费、公共交通费用等。
   • 关于交通费是否属于三者险的赔偿范围，这主要取决于保险合同的具体条款以及当地法律法规的规定。一般来说，如果保险合同中明确列出了交通费作为赔偿项目，或者当地法律法规规定此类费用应由责任方承担，那么三者险可能会赔偿这部分费用。
   • 然而，并非所有保险合同都会将交通费纳入赔偿范围，也并非所有地区的法律法规都会要求责任方赔偿此类费用。因此，具体是否赔偿还需根据保险合同和当地法律法规来判断。

3. 实际操作中的建议：

   • 如果您已经购买了三者险，并且发生了交通事故导致对方车辆受损及产生了交通费，建议您首先查阅您的保险合同，了解其中关于赔偿范围的具体条款。
   • 同时，您也可以与保险公司沟通，了解他们对于交通费赔偿的政策和流程。
   • 如果保险合同或保险公司政策未明确覆盖交通费，而对方又坚持要求赔偿，您可能需要考虑通过法律途径解决争议，或者与对方协商达成一个双方都能接受的赔偿方案。

4. 法律后果与风险：

   • 如果您未按照法律规定或保险合同约定赔偿对方的交通费，对方可能会通过法律途径追究您的责任，这可能导致您面临额外的法律费用和赔偿金额。
   • 因此，在处理此类问题时，建议您谨慎行事，并咨询专业律师的意见以确保您的权益得到充分保护。

综上所述，关于交通费是否属于三者险的赔偿范围，这主要取决于保险合同的具体条款以及当地法律法规的规定。如果您对此有疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。