关于车辆折旧费在交通事故中的处理，特别是交警在其中的角色，这是一个涉及法律和实际操作层面的问题。首先，我们需要明确的是，车辆折旧费（也称为贬值损失）在交通事故的财产损失赔偿中，通常并不被直接纳入赔偿范围。

从法律角度来看，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，交通事故造成的财产损失主要包括维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用等。而车辆折旧费，并不在这些明确的赔偿项目之内。

交警在处理交通事故时，主要职责是确定事故责任、进行现场勘查、制作交通事故认定书等。他们并不直接涉及车辆折旧费的赔偿问题。如果车主认为自己的车辆因事故而产生了折旧损失，并希望获得赔偿，这通常需要通过法律途径，如向法院提起诉讼来解决。

在司法实践中，法院对于车辆折旧费的认定持谨慎态度。虽然理论上贬值损失具有可赔偿性，但实际操作中存在诸多争议和困难。比如，贬值损失的数额难以准确确定，鉴定市场尚不规范，以及赔偿贬值损失可能会加重道路交通参与人的负担等。因此，法院原则上不予支持车辆折旧费的赔偿请求，仅在少数特殊、极端情形下，可能会考虑予以适当赔偿。

此外，关于保险公司是否应当对车辆贬值费用进行赔偿，这主要取决于双方签订的相关商业保险条款的约定。如果保险条款中明确排除了车辆贬值费用的赔偿，且保险公司已经履行了提示和说明义务，那么保险公司通常不用赔偿这部分费用。

综上所述，车辆折旧费在交通事故中通常不被直接纳入赔偿范围。如果车主希望获得这部分赔偿，需要通过法律途径向法院提起诉讼，并由法院根据具体情况进行裁决。同时，车主在购买保险时也应仔细阅读保险条款，了解保险公司的赔偿范围和免责条款。