公交车站设置在电动车道是否违法，需结合具体情况判断，但一般情况下可能涉及违规。以下从不同角度进行分析：
从交通法规的角度：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，道路应当按照交通流量、交通特性等划分为机动车道、非机动车道和人行道，并实行分道通行。电动车道属于非机动车道的一部分，用于非机动车（如电动车、自行车）的通行。
- 公交车站的设置应当遵循交通规划，确保不影响其他车辆和行人的正常通行。如果公交车站设置在电动车道上，可能会阻碍电动车的正常行驶，增加交通事故的风险，从而违反交通法规。
从城市规划的角度：
- 城市规划应当合理布局公共交通设施，确保公交车站的设置既方便乘客，又不影响其他交通参与者的权益。
- 如果公交车站设置在电动车道上，可能是城市规划不合理或交通设施更新不及时导致的。这种情况下，相关部门应当及时调整规划，确保公交车站的设置符合交通法规和城市规划的要求。
从实际执行的角度：
- 在实际执行中，如果公交车站设置在电动车道上，且没有采取相应的交通管理措施（如设置警示标志、调整交通信号灯等），那么这种设置很可能是违法的。
- 交通管理部门有权对违规设置的公交车站进行查处，并要求相关部门进行整改。
法律建议：
- 如果您发现公交车站设置在电动车道上，且影响了您的正常通行或存在安全隐患，您可以向交通管理部门反映情况，要求相关部门进行整改。
- 同时，作为交通参与者，我们也应当遵守交通法规，确保自己和他人的安全。在遇到违规设置的公交车站时，可以保持警惕，减速慢行，避免发生交通事故。
总结：
公交车站设置在电动车道是否违法，需结合具体情况判断。但一般情况下，如果这种设置阻碍了电动车的正常行驶或增加了交通事故的风险，那么它很可能是违法的。作为交通参与者，我们应当关注交通设施的设置情况，确保自己和他人的安全。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。