将借款合同判决书转卖给要债公司是不合法的行为。以下是从多个角度对此问题的详细分析：
判决书的法律性质与保护：
- 判决书是司法机关作出的具有法律效力的文书，它代表了司法机关对案件事实的认定和法律适用的结果。
- 判决书的内容和效力受到法律的严格保护，任何单位和个人都不得非法获取、持有或转让判决书。
转卖判决书的法律后果：
- 将判决书转卖给要债公司，可能构成伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪等刑事犯罪。
- 这种行为会干扰司法秩序，损害司法公正，侵犯当事人的合法权益。
- 根据相关法律法规，对于从事此类违法活动的行为，将依法予以惩处，以维护法律的尊严和社会的公平正义。
要债公司的合法性与风险：
- 在我国，目前并没有专门的法律对要债公司的设立和经营进行规范，也没有赋予其合法的经营主体资格。
- 要债公司在追讨债务的过程中，容易采取不正当甚至违法犯罪的手段，如暴力、威胁、骚扰等。
- 将判决书转卖给这样的公司，不仅可能因目的非法或损害债务人合法权益而被认定为无效，还可能使转卖者因与要债公司的关联而面临法律责任。
合法讨债的途径：
- 如果遇到债务问题，债权人应通过合法途径解决，如与债务人协商、向法院提起诉讼并申请强制执行等。
- 债权人应提高法律意识，保护自己的合法权益不受侵害，避免采取非法手段进行讨债。
法律建议：
- 如果你持有借款合同判决书，并希望追讨债务，请务必通过合法途径进行。
- 不要将判决书转卖给要债公司或其他不具备合法资质的第三方，以免陷入法律风险。
- 如有需要，可以直接向我咨询相关法律问题，我会为你提供专业的法律建议和帮助。
总之，将借款合同判决书转卖给要债公司是不合法的行为，应严格遵守法律规定，维护法律的尊严和司法的权威。