针对您提出的“车是别人的，我出钱修的，谁起诉”这一问题，我们可以从以下几个角度进行分析：

1. 关于车辆所有权与修理费用的关系：

   • 首先，要明确的是，车辆的所有权属于原车主，这一点不会因为您出钱修理而发生改变。修理费用是您为了恢复车辆的正常使用状态而支出的费用，但这并不意味着您因此获得了车辆的所有权或任何与车辆所有权相关的权益。

2. 关于起诉主体的确定：

   • 在这种情况下，如果因为修理费用或其他与修理相关的事宜产生纠纷，起诉的主体通常取决于纠纷的具体性质和双方之间的约定。
   • 如果纠纷是关于修理费用的支付问题，且您与原车主之间没有明确的书面或口头协议规定修理费用的承担方，那么理论上，您有权向原车主主张修理费用（如果原车主同意或应当承担该费用）。但在此情况下，起诉的主体通常是您，因为您是支付修理费用的一方，且可能认为原车主应当承担该费用。
   • 另一方面，如果纠纷涉及的是修理质量、修理范围或其他与修理服务直接相关的问题，且您与修理厂之间有直接的合同关系，那么起诉的主体可能是您与修理厂之间的纠纷，与原车主无直接关联。

3. 关于法律建议：

   • 在处理此类纠纷时，建议您首先与原车主和修理厂进行沟通，尝试通过协商解决纠纷。
   • 如果协商无果，您可以考虑收集相关证据（如修理发票、修理合同、沟通记录等），并咨询专业律师以了解您的法律权益和可能的诉讼途径。
   • 在决定起诉前，请务必评估诉讼的成本和风险，以及可能获得的赔偿或解决方案是否值得您投入时间和精力。

4. 关于后续行动：

   • 如果您决定起诉，请确保您有充分的证据支持您的主张，并遵循法律程序进行诉讼。
   • 同时，也要注意保护自己的合法权益，避免在诉讼过程中受到不必要的损失或侵害。

综上所述，关于“车是别人的，我出钱修的，谁起诉”的问题，起诉的主体通常取决于纠纷的具体性质和双方之间的约定。在处理此类纠纷时，建议您首先尝试通过协商解决，并在必要时咨询专业律师以了解您的法律权益和可能的诉讼途径。如果您有任何进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。