刑事盗窃嫌疑人被传唤并不一定意味着会被批准采取强制措施。以下是对这一问题的详细分析：

1. 刑事传唤的性质：

   • 刑事传唤是司法机关命令犯罪嫌疑人在指定的时间到指定的地点接受讯问的一种措施。它并不等同于强制措施，而是侦查过程中的一种常规手段。
   • 传唤的目的是为了获取证据或深入调查案件，要求犯罪嫌疑人自行到指定地点接受讯问，而不是通过强制手段将其带到指定地点。

2. 强制措施的适用条件：

   • 强制措施主要包括拘传、取保候审、监视居住、拘留以及逮捕等，这些措施是在特定条件下，为了保障诉讼程序的顺利进行而采取的。
   • 只有在犯罪嫌疑人符合法定条件，如可能逃跑、自杀、毁灭证据等，司法机关才会依法采取拘留、逮捕等强制措施。

3. 传唤后是否采取强制措施的判断依据：

   • 传唤后是否采取强制措施，要根据具体的案件情况和司法机关的判断来决定。
   • 如果在传唤过程中，司法机关获取了足够的证据证明犯罪嫌疑人有罪且需要采取强制措施以保证诉讼程序的顺利进行，那么可能会采取如拘留、逮捕等强制措施。
   • 但如果经过传唤讯问等程序，认为犯罪嫌疑人的行为尚不构成犯罪，或者证据不足需要进一步调查等情况，就可能不会采取强制措施，而继续进行侦查等工作。

4. 针对盗窃嫌疑人的特殊情况：

   • 对于盗窃嫌疑人而言，被传唤并不意味着一定会被采取强制措施。这取决于案件的具体情况、嫌疑人的社会危险性大小以及司法机关的判断。
   • 如果盗窃嫌疑人的行为情节较轻，或者证据不足需要进一步调查，那么司法机关可能会选择不采取强制措施，而是继续进行侦查。

综上所述，刑事盗窃嫌疑人被传唤并不一定意味着会被批准采取强制措施。这取决于案件的具体情况、嫌疑人的社会危险性大小以及司法机关的判断。如果您或您身边的人面临类似情况，建议及时向我咨询，以便获得更专业的法律建议和帮助。