无证驾驶罚款500元未交，一个月后产生的滞纳金不可以不交。以下是详细解释：

1. 滞纳金的产生与性质：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，对于未按时缴纳交通罚款的行为，交通管理部门有权依法加收滞纳金。滞纳金是对未按时履行法定义务的一种经济制裁，其目的在于促使当事人尽快履行义务。
   • 在您的情况下，由于未按时缴纳无证驾驶的罚款，交通管理部门已经依法加收了滞纳金。这部分滞纳金是您因未按时履行法定义务而产生的额外费用，具有法律约束力。

2. 滞纳金的计算与上限：

   • 滞纳金的计算通常按照罚款金额的一定比例（如每日3%）进行，但具体比例可能因地区或法规而异。重要的是，滞纳金并非无限累积，而是有一定的上限。然而，即使达到上限，滞纳金仍然是您需要承担的法律责任。
   • 在您的情况下，虽然滞纳金的具体数额可能因时间推移而有所增加，但无论增加多少，都是您因未按时缴纳罚款而产生的法律后果。

3. 不缴纳滞纳金的后果：

   • 如果您选择不缴纳滞纳金，交通管理部门可能会采取进一步的法律措施，如强制执行、限制您的某些权利（如驾驶证年审、车辆年检等）或甚至将您列入失信被执行人名单。这些后果都可能对您的日常生活和权益产生不利影响。

4. 建议与行动：

   • 鉴于滞纳金的法律约束力和不缴纳可能带来的后果，我建议您尽快前往交通管理部门或指定的银行缴纳罚款及滞纳金。这样可以避免进一步的法律纠纷和不良后果。
   • 如果您对罚款或滞纳金有异议，可以在缴纳前向交通管理部门提出申诉或复议申请。但请注意，在申诉或复议期间，您仍需要按照规定缴纳罚款及滞纳金，以免产生更多的法律后果。

总之，无证驾驶罚款500元未交，一个月后产生的滞纳金是您需要承担的法律责任。为了您的合法权益和避免进一步的法律纠纷，我建议您尽快缴纳罚款及滞纳金。如果您有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。