面对做生意失败欠银行五十万还不起的情况，以下是一些具体的建议和法律分析：

1. 与银行积极沟通协商：

   • 坦诚说明情况：第一时间与银行取得联系，详细说明自己目前的财务困境，包括收入情况、家庭开支等，让银行了解你的实际还款能力。
   • 提出还款计划：与银行商量制定一个合理的还款计划，比如申请分期还款，每月固定偿还一定金额。这样既能减轻你的还款压力，也能避免银行因联系不上你而采取过激催款手段。

2. 了解法律后果：

   • 银行诉讼权利：从法律层面看，银行作为债权人有权利通过诉讼来追讨欠款。如果银行起诉你，且法院判决后你仍不还钱，银行可以申请强制执行。
   • 强制执行措施：届时，法院会查封、扣押、冻结你的财产，包括房产、车辆等。不过，若你确实没有可执行的财产，法院可能会暂时终结执行程序。等你以后有了财产，银行随时能申请恢复执行。

3. 采取自身应对措施：

   • 增加收入：在此期间，你要积极想办法增加收入，比如利用业余时间找份兼职工作，或者开展一些小业务，以尽快偿还债务。
   • 避免恶意拖欠：千万不能恶意拖欠债务或者转移财产，否则会面临更严重的法律后果，可能会被认定为拒不执行判决、裁定罪。

4. 考虑破产程序（如适用）：

   • 企业破产清算：如果欠款是以企业名义产生的，且企业确实没有能力偿还，符合条件的话可以申请破产清算。
   • 个人破产（试点地区）：在部分试点地区，个人也能申请破产，通过法定程序来清理债务。但需注意，个人破产制度目前尚未在全国范围内普及，需根据当地政策判断是否适用。

5. 寻求专业法律帮助：

   • 虽然我作为孙天翔律师，已经为你提供了上述建议，但每个案件的具体情况都有所不同。如果你在处理过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况给出更详细的法律分析和建议。

总之，面对欠款五十万还不起的情况，最重要的是保持冷静，积极与银行沟通协商，制定合理的还款计划，并努力增加收入以偿还债务。同时，也要了解法律后果，避免恶意拖欠或转移财产。如有需要，随时向我咨询法律问题。