针对您提出的“两夫妻吵架受伤，让小三赔偿怎么办”这一问题，核心前提是夫妻间因争吵导致受伤，而您希望追究“小三”（即与夫妻一方有不当关系的第三方）的责任。以下是我的分析和建议：

1. 明确法律关系与责任：

   • 在法律上，夫妻间的争吵和受伤通常属于家庭内部事务，除非涉及故意伤害等刑事犯罪，否则一般不直接追究第三方的责任。
   • “小三”与夫妻间的争吵和受伤没有直接的因果关系，除非其有直接参与或教唆等行为，且这些行为导致了伤害结果。

2. 分析赔偿可能性：

   • 如果“小三”没有直接参与或教唆夫妻间的争吵，也没有对受伤结果产生直接影响，那么要求其赔偿在法律上可能缺乏依据。
   • 即便“小三”与夫妻一方有不当关系，这种关系本身并不构成对另一方造成身体伤害的直接原因，因此要求赔偿可能难以得到法律支持。

3. 建议与措施：

   • 对于夫妻间的争吵和受伤，建议首先通过家庭内部沟通、调解或心理咨询等方式解决，以维护家庭和谐。
   • 如果确实存在故意伤害等刑事犯罪行为，应及时向公安机关报案，由司法机关依法处理。
   • 对于因“小三”介入导致的家庭矛盾，可以考虑通过法律途径（如离婚诉讼）解决婚姻关系问题，但要求“小三”赔偿身体伤害可能不是最佳途径。

4. 注意事项：

   • 在处理此类问题时，应保持冷静和理性，避免情绪化决策。
   • 如有需要，可以寻求专业律师的帮助，以更准确地了解法律权益和维权途径。但在此情况下，我作为律师，已经为您提供了初步的法律分析和建议。

综上所述，要求“小三”赔偿夫妻间因争吵导致的受伤在法律上可能缺乏依据。建议首先通过家庭内部沟通或调解解决矛盾，如有必要可寻求专业心理咨询或法律帮助。如果您还有其他法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。