在同一个民事执行案件中，被执行人能被拘留的次数并没有明确的固定限制。以下是对这一问题的详细分析：

1. 拘留的法定条件与次数：

   • 只要被执行人存在拒不履行法律义务等行为，且符合拘留的法定条件，法院就可以对其进行拘留。每次拘留的期限通常为十五日以下。
   • 如果被执行人在拘留期间仍不履行义务，且存在新的妨害执行行为，法院可以再次决定对其进行拘留。但多次拘留也需符合法律规定的程序和条件，不能随意进行。

2. 不得连续拘留的原则：

   • 根据《民事诉讼法》等规定，对同一妨害执行行为的拘留不得连续适用。这意味着，如果被执行人已经因为某一妨害执行行为被拘留过一次，且在拘留期间或之后没有新的妨害执行行为，法院就不能再次因为同一行为对其进行拘留。
   • 然而，如果被执行人在拘留后仍不改正，又出现新的拒不履行行为或妨害执行行为，法院可以再次决定对其进行拘留。

3. 实践中拘留次数的考量：

   • 尽管法律未明确规定同一个案件中对被执行人的拘留次数上限，但司法机关在采取拘留措施时会秉持合理、合法原则，综合考量被执行人的行为性质、情节以及执行的实际需要等因素，避免滥用司法拘留权。
   • 如果被执行人积极配合执行，主动履行义务，那么通常就不会面临拘留。

4. 具体案例与法律依据：

   • 以小许的案例为例，小许起初因隐藏部分财产被法院依法拘留。拘留期满后，小许仍未履行义务，且又转移了名下的另一处资产，存在新的妨害执行行为。因此，法院决定再次对小许采取拘留措施，这是合法的。
   • 法律依据主要包括《民事诉讼法》及其解释、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百八十四条等，这些规定明确了拘留的法定条件、不得连续拘留的原则以及实践中拘留次数的考量因素。

综上所述，在同一个民事执行案件中，被执行人能被拘留的次数并没有明确的固定限制，而是取决于被执行人的行为性质、情节以及执行的实际需要等因素。如果被执行人持续存在拒不履行生效法律文书确定义务等妨碍执行的行为，且符合拘留的法定条件，法院有权根据具体情况再次决定拘留。但司法机关在采取拘留措施时会秉持合理、合法原则，避免滥用司法拘留权。如果您有关于民事执行案件中拘留次数的具体问题或疑虑，可以直接向我咨询。