在法人与代理人都签字的情况下，是否还需要授权委托书，这主要取决于具体的法律场景和要求，但一般来说，授权委托书仍然是必要的。以下是对这一问题的详细分析：

1. 授权委托书的法律意义：

   • 授权委托书是法律上的一种文件，用于证明代理人有权代表法人进行特定的法律行为。它明确了代理人的权限范围，是保障交易安全、防止纠纷的重要手段。
   • 即使法人与代理人都签字，授权委托书仍然具有其独特的法律意义。它作为一份正式的法律文件，可以明确代理人的权限，避免在后续执行过程中因权限不清而产生争议。

2. 不同法律场景下的要求：

   • 在某些法律场景下，如涉及重大合同签订、法律诉讼等，法律可能明确要求提供授权委托书。此时，即使法人与代理人都签字，也必须附上授权委托书以证明代理人的合法性。
   • 在其他一些场景下，如日常业务操作、小额交易等，可能法律并未明确要求提供授权委托书。但即便如此，为了保障交易的安全和合法性，建议仍然提供授权委托书，以明确代理人的权限和责任。

3. 实践中的考虑：

   • 从实践角度来看，提供授权委托书可以增强交易的透明度和可信度。它向第三方表明，代理人是在法人的授权下进行行为的，从而减少了因权限不清而产生的风险。
   • 此外，授权委托书还可以作为一份证据，在发生纠纷时用于证明代理人的合法性和权限范围。

4. 特殊情况的处理：

   • 在某些特殊情况下，如法人因故无法亲自签字而由代理人代签时，授权委托书更是必不可少的。它证明了代理人代签的合法性和有效性。
   • 如果法人与代理人都签字且签字行为本身具有法律效力（如符合公司章程、内部规定等），但法律或相关交易方要求必须提供授权委托书时，仍应遵守该要求并提供授权委托书。

综上所述，在法人与代理人都签字的情况下，是否还需要授权委托书主要取决于具体的法律场景和要求。但为了保障交易的安全和合法性，减少因权限不清而产生的风险，建议在实际操作中仍然提供授权委托书。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。