针对您提出的“借款违约金每天多少是合法范围”的问题，以下是我的详细解答：

借款合同中的违约金数额，首先应当由借款合同的双方当事人共同协商确定。这是基于民法意思自治的原则，即合同双方有权根据自己的意愿和实际情况来约定违约金的数额。

然而，违约金的数额并非可以无限制地约定。一般来说，借款合同中约定的逾期还款违约金，其最高限额通常不得超过同期银行挂牌利率的四倍。这一规定是为了防止违约金过高，从而显失公平，损害一方当事人的利益。

如果合同中约定的违约金数额低于实际造成的损失，那么受损方可以向人民法院或仲裁机构提出申请，请求增加违约金的数额。相反，如果约定的违约金过分高于实际造成的损失，违约方同样可以向人民法院或仲裁机构提出申请，请求适当减少违约金的数额。

此外，还需要注意的是，虽然合同双方可以约定违约金的数额，但这一约定必须在合理的限额内，不能显失公平。如果违约金数额过高，可能会被视为“过分高于造成的损失”，从而在法律上不被支持。

综上所述，借款合同中违约金的每天数额并没有一个固定的合法范围，而是应当根据合同双方的实际约定、同期银行挂牌利率以及实际造成的损失等因素来综合考虑。在约定违约金时，双方应当秉持公平、合理的原则，确保违约金的数额既能够维护守约方的利益，又不会过分加重违约方的负担。