法人借款给公司后，确实有可能将这笔借款转成公司的注册资本，但这一过程需要严格遵循相关法律法规和公司章程，并满足一系列前提条件。
首先，借款必须基于真实、合法的借贷关系。这意味着借款双方需要签订规范的借款合同，明确借款金额、用途、还款期限等关键条款。这是后续将借款转为资本的重要基础，也是确保整个操作合法性的关键。
其次，这一行为需要符合公司法的规定。根据《中华人民共和国公司法》，股东对公司进行借款是合法的，且公司法并未明确排除借款转为注册资本的情形。但需要注意的是，如果公司注册时股东已缴纳全部注册资金，那么此时将借款转为注册资本就需要适用增资的相关规定。
再者，公司内部需要做出决策并修改章程。借款转资本的行为必须经过公司股东会或股东大会的决议通过，并按照公司章程规定的议事方式和表决程序进行。同时，公司还需要修改章程中的注册资本等事项，并向公司登记机关备案，以确保整个操作的合规性。
在操作过程中，还需要注意以下几点以防范潜在风险：
保持公开透明并充分沟通协商：转换过程应公开透明，避免利益输送或损害其他股东的利益。股东应与其他股东充分沟通，确保转换的公平性和合理性。
正确处理税务与财务问题：借款转注册资本可能涉及税务问题，公司需要根据当地税务部门的解释和指导进行相应处理。同时，公司还需按照相关会计准则进行会计处理，确保财务报表的准确性和合规性。
防范虚假借贷与出资风险：公司应确保借款的真实性，避免股东为了逃避出资义务或出于其他不正当目的虚构借款。如果所谓的“借款”并非真实发生，那么这种借款转资本的行为可能被认定为无效，并构成虚假出资。
保护债权人利益：如果公司存在大量债务且资不抵债，法人股东将借款转为资本的行为可能损害债权人的利益。在这种情况下，债权人可以依法请求法院撤销该行为，以维护自身合法权益。
综上所述，法人借款给公司后将其转成注册资本是合法的，但需要满足一系列前提条件并严格遵守相关法律法规和公司章程。为确保操作的合法性和合规性，建议公司在实施前咨询专业律师的意见，并建立完善的内部控制机制对股东的出资行为进行监督和管理。