楼下将原水泥路面铺为石板路面是否违法，这主要取决于该行为是否违反了相关的法律法规或小区的管理规定。以下是从不同角度的分析：

1. 从法律法规的角度：

   • 一般情况下，个人对自家门前或小区公共区域的路面进行改造，如果未获得相关部门的批准或未遵守城市规划、建设等法律法规，可能构成违法行为。特别是如果改造行为影响了小区的整体规划、消防安全或公共设施的使用，那么这种行为很可能被视为违法。
   • 然而，如果楼下住户的改造行为已经获得了当地城市规划、建设等部门的批准，并且符合相关法律法规的要求，那么这种行为就不构成违法。

2. 从小区管理规定的角度：

   • 许多小区都有自己的管理规定或业主公约，这些规定中可能明确了对小区公共区域进行改造的程序和要求。如果楼下住户的改造行为违反了这些规定，比如未经业主大会或业主委员会的同意就擅自进行改造，那么这种行为就可能被视为违规。
   • 另一方面，如果改造行为已经获得了业主大会或业主委员会的同意，并且符合小区管理规定的要求，那么这种行为就是合法的。

3. 从邻里关系的角度：

   • 即使楼下住户的改造行为在法律上并不构成违法或违规，但如果这种行为给其他住户带来了不便或影响了邻里关系，那么也应该通过协商等方式来解决。毕竟，邻里之间应该相互尊重、和睦相处。

针对您的情况，我建议您：

• 首先，查看小区的管理规定或业主公约，了解对小区公共区域进行改造的具体要求和程序。
• 其次，与楼下住户进行沟通，了解他们的改造意图和是否已经获得了相关部门的批准或业主大会的同意。
• 如果发现楼下住户的改造行为确实存在违法或违规的情况，您可以向当地的城市规划、建设等部门或小区的物业管理机构进行举报或投诉。

总之，楼下将原水泥路面铺为石板路面是否违法，需要综合考虑法律法规、小区管理规定以及邻里关系等多个方面。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。