男70岁与女37岁结婚，在法律上是受到保护的。以下从不同角度进行详细分析：

1. 结婚年龄的法律要求：

   • 根据我国《民法典》的相关规定，结婚年龄，男不得早于二十二周岁，女不得早于二十周岁。这一规定是对结婚年龄的最低限制，旨在保护未成年人的权益，确保他们具备足够的心理和生理成熟度来承担婚姻的责任。在您提到的情况中，男方70岁，女方37岁，均远超过了法定的最低结婚年龄，因此从年龄角度来看，他们的结婚是合法的。

2. 婚姻自由的原则：

   • 我国法律尊重并保护公民的婚姻自由，包括结婚自由和离婚自由。这意味着，只要双方自愿，且不违反法律的强制性规定（如禁止近亲结婚、禁止患有医学上认为不应当结婚的疾病的人结婚等），他们的婚姻就是受到法律保护的。在您提到的情况中，并未提及存在任何违反法律强制性规定的情形，因此可以认为他们的婚姻是自由的、合法的。

3. 婚姻的法律效力：

   • 一旦双方按照法定程序办理了结婚登记手续，他们的婚姻就具有了法律效力。这意味着，他们享有夫妻之间的权利和义务，如相互扶持、共同财产制、继承权等。同时，他们的婚姻也受到法律的约束和保护，任何一方不得随意侵犯另一方的合法权益。

4. 社会观念与法律保护的差异：

   • 尽管在某些社会观念中，年龄差异较大的婚姻可能会受到质疑或非议，但这并不影响法律对这类婚姻的保护。法律是客观的、中立的，它只关注婚姻是否符合法定条件，而不考虑双方的社会地位、年龄差异等其他因素。

综上所述，男70岁与女37岁结婚，在法律上是受到保护的。他们的婚姻符合法定条件，享有夫妻之间的权利和义务，同时也受到法律的约束和保护。如果您在婚姻家庭方面还有其他法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。