在民间借贷执行审理中，债权人通常需要主动申请执行并可申请财产冻结。以下是对此问题的详细解释：

1. 执行申请的必要性：

   • 在民间借贷纠纷中，如果法院已经作出了有利于债权人的判决或裁定，但债务人未主动履行义务，债权人需要向法院申请强制执行，以迫使债务人履行还款责任。因此，执行申请是启动执行程序的关键步骤。

2. 财产冻结的申请：

   • 在执行过程中，为了防止债务人转移财产或逃避执行，债权人可以向法院申请对债务人的财产进行冻结。财产冻结是一种保全措施，旨在确保债权人在执行过程中能够顺利获得应得的款项。
   • 债权人申请财产冻结时，需要向法院提供债务人的财产线索，并说明冻结的理由和必要性。法院在审查后，如果认为符合法律规定，将会作出冻结裁定。

3. 注意事项：

   • 债权人申请执行和财产冻结时，需要遵循法律程序，提供充分的证据和理由。
   • 如果债权人未及时申请执行或财产冻结，可能会导致债务人转移财产，从而增加执行的难度和风险。

因此，在民间借贷执行审理中，债权人确实需要主动申请执行，并可根据情况申请对债务人的财产进行冻结。如有任何关于民间借贷执行或财产冻结的法律问题，可以直接向我咨询。