刑事案件中的罚款（罚金）不需要夫妻共同承担。以下是详细分析：

一. 罚金的性质与承担原则

1. 罚金性质：罚金是人民法院在处理刑事案件时，对犯罪分子判处的一种财产刑罚，强制其在一定期限内向国家缴纳一定数量的金钱。
2. 承担原则：根据“罪行自负”的原则，罚金是针对犯罪个人的处罚，不会牵连到其配偶或家庭成员。罚金的执行对象仅限于犯罪者个人所有的财产，不得触及亲属的财产或夫妻共同财产。

二. 法律依据

• 《中华人民共和国刑法》第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
• 《中华人民共和国刑法》第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
• 《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条：夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，不属于夫妻共同债务。

三. 罚金与夫妻共同债务的区别

• 罚金是基于犯罪行为的处罚，与夫妻共同生活或共同生产经营无关，因此不属于夫妻共同债务。
• 夫妻共同债务通常涉及夫妻双方共同意思表示或用于家庭日常生活需要，而罚金显然不符合这些条件。

综上所述，刑事案件中的罚金是由犯罪个人承担的，不会要求夫妻共同承担。如有进一步需要，您可以继续咨询我。