被杀害方的家属确实需要考虑是否请律师。以下是我从专业角度给出的详细分析：

一、结论前置

在刑事案件中，被杀害方的家属请律师并非强制要求，但根据案件的复杂程度、家属对法律的了解程度以及经济能力等因素，聘请律师通常能够为家属提供多方面的帮助和支持，更好地维护其合法权益。

二、详细分析

1. 法律咨询的必要性：

   • 刑事案件涉及复杂的法律程序和规定，家属可能对此并不了解。律师能够为家属提供专业的法律咨询，帮助他们理解案件的法律性质、诉讼程序以及可能的法律结果。

2. 维护合法权益：

   • 律师能够协助家属收集证据，确保证据的合法性和有效性，为后续的诉讼或协商提供有力支持。
   • 在案件处理过程中，律师能够代表家属与司法机关、对方当事人及其律师进行沟通，确保家属的合法权益得到妥善维护。

3. 专业辩护的支持：

   • 如果案件进入诉讼阶段，律师将代表家属参与庭审，提出有力的辩护意见，争取公正的审判结果。
   • 律师还能够帮助家属分析案件的胜诉可能性，提供合理的法律建议，避免不必要的法律风险和损失。

4. 心理支持的提供：

   • 刑事案件对家属来说往往是一次巨大的心理打击。律师不仅提供法律上的帮助，还能在一定程度上为家属提供心理支持，帮助他们度过难关。

5. 经济因素的考虑：

   • 聘请律师需要一定的经济支出。家属在决定是否聘请律师时，需要综合考虑自己的经济能力和案件的实际情况。如果经济能力允许，且案件较为复杂或涉及重大利益，那么聘请律师将是明智的选择。

三、特殊情况说明

• 对于因经济困难或其他原因无法聘请律师的家属，可以寻求法律援助机构的帮助。法律援助机构将指派律师为符合条件的家属提供免费的法律服务。

综上所述，被杀害方的家属在刑事案件中是否请律师，需要根据案件的复杂程度、家属对法律的了解程度以及经济能力等因素进行综合考虑。如果家属希望获得专业的法律帮助和支持，确保自己的合法权益得到妥善维护，那么聘请律师将是一个明智的选择。